Eigentlich hoffte Tim Taylor von Metal2Mesh, mit Aerosoft einen passenden Publisher für seine Mirage 2000C zu haben. Doch jetzt macht der französische Flugzeughersteller Dassault Aviation dem Deal einen Strich durch die Rechnung und fordert das Unternehmen aus Paderborn auf, das Produkt zu lizenzieren. Im schlimmsten Fall droht Aerosoft eine Unterlassungserklärung; als Rechteinhaber sitze Dassault hier am längeren Hebel, so Mathijs Kok im Aerosoft-Forum. Tim Taylor hat indes eine ganz pragmatische Lösung gefunden – er wird die fertige Mirage 2000 einfach über einen eigenen Store vertreiben, wie auch schon die Vorab-Version. Denn Metal2Mesh ist als Unternehmen aus den USA für Dassault rechtlich nur sehr schwer angreifbar.
Bereits in der Vergangenheit hatten Entwickler Probleme mit Dassault: Roland Laborie („Rollus“) veröffentlichte vor einigen Jahren eine Dassault Rafale, welche kurze Zeit später wieder vom Markt genommen werden musste, da Dassault auch hier einschritt.